Penggunaan bahasa serapan atau pun bahasa-bahasa yang tidak terbiasa juga kerap muncul dalam hal ini. Mulai dari bersifat kedaerahan, nasional dan juga mancanegara hadir dalam komentar. 'Nyakcak' (serupa 'nendang'/hebat) dalam bahasa daerah, ‘cetar membahana’ (keseringan nonton acara 'penemu bakat' di tv), dan juga 'like this' (suka) dalam bahasa mancanegara. Semacam fenomena, semua ini mungkin sudah terjadi dari dahulu, dengan semaraknya jejaring sosial maka saat ini menjadi begitu 'booming' di kalangan para pengomentar foto.
Berbagai alasan dan mungkin kesenangan dari pemilik dan juga komentator. Beberapa pemilik foto juga akan teramat senang karena fotonya sudah dikomentari atau pun di-like (suka) oleh beberapa rekannya apalagi jika yang dianggapnya lebih senior (lebih hebat darinya). Kerap kali mereka meminta dengan cara meng-inbox atau pun chatting hanya untuk menyuruh meng-like dan kometar di fotonya. Dan beberapa hal yang mungkin lebih gila lagi dengan menggunakan program automatis agar dapat like bejibun.
Masukan rangkuman komentar dari beberapa teman :
Daerah :
1. Singajak-ngajak ( Sayang saya tidak diajak)
2. Gros (Serasa seperti nyruput kopi/bagus)
3. Kanguang anggon di desa (Lumayan untuk di desa)
4. Pang ade anggon magerosan (Layak, supaya bisa makan)
5. Slep-slep (Ketagihan)
6. Ne mara ja (Ini baru foto)
7. Mimih (Heran)
8. Melah lan lung (Indah dan bagus/homofon ‘telanjang’/ungkapan)
9. Macedar (Meledak kecil)
10. Makelpug (Meledak besar)
11. Pang nyidang tidur gris-gris (Supaya bisa tidur lelap)
12. Beh keto gen tiang masih taen moto (Saya juga bisa/meremehkan)
13. Da papasa (Jangan dihadang/nanti tabrakan/bagus)
14. Suhu (Senior)
15. Nyakcak (‘nenadang’/bagus)
16. Becik pisan niki (Ini bagus/dengan bahasa alus)
17. Dll
Nasional :
1. Top markotop (Top=merk oli, waper, dll)
2. Cetar membahana (Kebanyakan nonton ‘penemu bakat’)
3. Jempol
4. Juara
5. Idola
6. Mantab
7. Dramatis
8. Maknyos
9. Luar biasa
10. Jos gados
11. Kagak nahan
12. Master
13. Sungkem
14. Masih perlu banyak belajar
15. Mohon bimbingannya
16. Dll
Internasional:
1. Nice soot
2. Good job
3. Outstanding
4. Wonderful
5. Dll
Semua ini terjadi saat ini dan mungkin akan selalu berubah sesuai dengan perkembangannya, tidak hanya foto komentar pun memiliki masa-masa. Semua adalah perubahan, dari dahulu beberapa orang mengangap foto hanya untuk dokumentasi kenangan, lain dengan sekarang semua orang sudah memiliki berbagai sudut pandang tentang foto itu sendiri. Komentar foto sangat penting, jika Anda menganggap begitu bahkan sebaliknya.
Salah satu foto yanng diunggah di jejaring sosial
catatan 20 April 2013
Tidak ada komentar:
Posting Komentar