Keterangan Foto Keliru

Yup... Hati-hati untuk mengisi atau mengertikan keterangan foto, jangan sampai maksud kita tidak sesuai dengan pengertian pembaca.



Contoh :

1. Upacara melasti di pantai ini bertujuan untuk pembersihan dan penyucian.

* Mungkin yang kita maksud penyucian adalah "suci"

* Pembaca mengartikan "Mencuci"



2. Fotografer mulai menjuju orang yang bersembahyang.

* Maksudnya adalah memfokuskan subjek foto dari kamera

* Dikira salah tulis, fotografer berjalan "menuju" orang sembahyang.



Mungkin ada pengalaman lain?



catatan 28 Mei 2013

Tidak ada komentar: